All Part Materials on the sheet metal side are linked to specifications.
If you have a spec applied - only materials within that specification can be applied to pieces.
Program will not prevent you from drawing 3 galv pieces, and changing 1 of them to SS if you have your specs set accordingly.
Update - I didn't notice you were in Revit - it was early and I hadn't read where you posted my apologies!